Central Blogs
. Licença Creative Commons
sulmoura de Maria Toscano está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
Baseado no trabalho disponível em http://sulmoura.blogspot.pt/.

sexta-feira, agosto 17, 2007

OAXACA. XV Encuentro Internacional de Mujeres Poetas

de poetas-zaguan@elistas.net , 13/08/2007 16:35 - assunto : (Poetas-zaguán) Oaxaca. XV Encuentro Internacional de Mujeres Poetas
.
Esta es nuestra invitación para celebrar el XV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MUJERES POETAS.
.
Como cada año, desde 1993, las poetas más destacadas de todo el mundo se reunirán en México para desarrollar un intenso programa de recitales, conferencias, talleres y convivencias, además de reflexionar colectivamente en relación al papel que la poesía tiene en las sociedades contemporáneas.
Las participantes en este encuentro se deciden a través de invitación especial y convocatoria abierta. A las poetas invitadas les ofrecemos:
- Hospedaje
- Alimentación
- Transporte local
- Trámites migratorios.
.
.
.
A lo largo de 15 años, este encuentro ha reunido a poetas de los cinco continentes y todos los idiomas.
Su característica principal es que se trata de un encuentro esencialmente comunitario, ya que las escritoras son recibidas por las comunidades indígenas del sur de México.
.
Este encuentro es considerado como uno de los más importantes de la especialidad a nivel internacional.
Se debe a que se exige un alto literario a las participantes y porque las poetas desarrollan un trabajo profesional con las comunidades.
.
Se trata sin duda de una experiencia mágica y alucinante.
Los pueblos indígenas ofrecen su hospitalidad, tradición, sabiduría y arte milenario; mientras que las poetas comparten su obra, sus conocimientos y sus propuestas de intercambio cultural.
.
¿Cómo se puede participar?
Las poetas interesadas en participar en el XV Encuentro deben enviarnos a esta misma dirección los siguientes datos: a) Curriculum; b) Muestra poética (5 poemas).
.
Nosotros enviaremos la convocatoria y demás condiciones de participación.
La parte esencial de este encuentro se lleva a cabo en la región mixteca de Oaxaca, pero también se presenta en espacios públicos, foros universitarios y recintos culturales, para finalizar con un magno recital en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México.
.
.
NOTA: Este actividad se conoce también como ENCUENTRO INTERNACIONAL: MUJERES POETAS EN EL PAIS DE LAS NUBES, porque la palabra mixteca significa precisamente: lugar de brumas o país de nubes.
.
Atentamente
EMILIO FUEGO
Director del Encuentro
y Comité Organizador 2007
.
.

Sem comentários:

já de abalada? ande cá! corra a cuartina de riscas e sente-se aí no mocho (no canapé? é melhor nã, nã seja que as preguetas lhe dêem cabo da roupa).
.
faz calôrê nã? é tempo dele! no cântaro hai água fresquinha! e se quiser entalar alguma coisaaaa... a asada das azeitonas está chêinha, no cesto hai bobinha e papo-secos (com essa chôriça... ou com o quêjo de cabra, iiiisso!, nessa seladêra de esmalte!);
.
chegue-se à mesa! - cuidado não lhe rebole a melancia para cima dos dedos do péi... assim... - entã nã se está melhórê?
.
nã, nã, agora nã vai máinada! estou a guardar-me pra logo... ora na houvera de sêri! ah! já lhe dê o chêro! pois é: alhos e coentros e um nadica de vinagrê... vem aí do alguidar de barro... sim, sã nas carnes prá cêa.
.
como nã sê o que o trouxe cá, forastêro, ‘stêja nesta sulmouradia como à da sua: pode ir mirando os links ("do monte"; "olivais..."; "deste planAlto..."; estas é que são...") os montes de que gostamos; pode ir vendo os posts por data ou esprêtando as nossas etiquêtas
("portados"); ou pode ir passando os olhos só pelos mais recentes.
.
ah! repare lá que por estes lados nã temos o hábito de editarê todos os dias - não é um blogue-diário, 'tá a vêri?; pensámo-lo antes como sendo uma espécie de blogue-testemunho das vozes do Sul (o de cá e os Suis todos); mas temos ainda muito qu'arengar... vamos lá chegando, n'éi? devagarê, que o sol quêma!
.